Разработка №5
 
1. Словарь к отрывку из романа Пушкина «Евгений Онегин»
 
Боле — more (old)
Воля — will
Презрение — contempt
Наказать — to punish
Доля — fate
Хоть — at least
Капля — drop
Хранить — to keep
Молчать — to be silent
Стыд — shame
Молвить — to say
Нелюдимый — unsociable
Глушь — backwater
Простодушный — open-hearted
Селение — settlement, village
Мучение — torment
Волнeние — excitement
Смирить — to reconcile
Верный — faithful, true, loyal
Супруга — wife
Добродетельный — virtuous
Вышный — divine (lit. higher)
Суждено — it is fated
Залог — pledge, security
Послан — sent (from послать)
Хранитель — guardian
Сновидение — dream
Незримый — invisible
Чудный — wonderful
Раздаваться — to resound
Обомлеть — to be in a daze
Запылать — to blush
Тишь — stillness
Услаждать — to soften
Тоска — yearning
Волнуемый — agitated, troubled
Прозрачный — transparent
Мелькнуть — to flash by
Приникнуть — to nestle up
Изголовье — pillow
Отрада — joy
Коварный — crafty
Искуситель — seducer
Сомнение — doubt
Пустой — empty
Обман — deceit
Отныне — henceforth
Вручать — to entrust
Лить — to pour
Защита — protection
Умолять — to implore
Изнемогать — to be exhausted
Перервать — to interrupt
Заслуженный — deserved
Укор — reproach
Замирать — to die (figurative)
Порука — guarantee
Смелый — brave
Вверять — to entrust
 
 
Дайте как можно более полные ответы на вопросы к отрывку:
 
 
  • Почему Татьяна говорит, «в вашей воле меня презреньем наказать»?
  • На что надеется Татьяна? Чего она ожидает?
  • О чём она пишет Онегину?
  • О чём она просит Онегина?
  • Почему она написала ему письмо?
  • О чём письмо Татьяны?
  • Каково мнение Татьяны об Онегине? (Что она думает об Онегине?)
  • Как она интерпретирует его роль в своей жизни?
  • Как вы думаете, что хочет сказать Татьяна, когда она задаёт вопрос «Зачем вы посетили нас?»
  • Что было бы, если бы Татьяна не встретила Онегина?
  • Как она интерпретирует свою любовь? Считает ли она, что её чувство случайно?
  • Что она говорит о своих чувствах к Онегину?
  • Как Татьяна обращается к Онегину, на «ты» или на «вы»?
  • Почему Татьяна говорит, «Рассудок мой изнемогает,
    И молча гибнуть я должна»?
  • Какие противоречия вы встретили в письме Татьяны?