Биография Льва Николаевича Толстого

 

словарь:

 

ясный – clear, serene, distinct

поляна – clearing, glade

глубокий – deep, profound

трактат – treatise, treaty

азбука – alphabet

наследие – legacy, heritage

коммуна – commune

доброволец – volunteer

добровольный – voluntary

завещанный – left by will, bequeathed

поддерживать / поддержать – support, maintain, back up

наступление – coming, approach

пронизывать / пронизать – pierce through, penetrate, permeate

непротивление – non-resistance

непротивление злу (Д.) насилием (Т.) – not fighting evil with violence

самосовершенствование – self-perfection

совершенствовать / усовершенствовать – perfect, improve

словно – as if, like

изменяться / измениться - change

свидетельствовать – testify, bear witness to

замечательный – impressive

откровенный – candid, frank

перелом – sudden change, turning point

исповедь – confession

осуждать / осудить – condemn, blame

оборона – defense

проявление – manifestation

тщеславие – vanity, vainglory

гордость – pride

утеха – comfort, consolation

смиряться / смириться – resign oneself, submit to

терпеть – endure, suffer, bear

милостивый – merciful

приём – device

отстранение – pushing aside

привычный – habitual, usual

заблуждение – delusion, error

зрелище – spectacle, show

предлагать / предложить – offer

ловить / уловить – catch, pick up

сменяющийся одно другим (т.) – changing one with another (alternating)

чрезвычайный – extraordinary, extreme

неистощимый – inexhaustible

истощать / истощить – exhaust, wear out

разнообразие – variety

цельный – whole, integral, whole-hearted

освобождаться / освободиться – free oneself

противник – opponent, adversary

распущенность – dissoluteness, lack of discipline or manners

ладить – get on, be on good terms with, agree

вынуждать / вынуждить – force, compel, oblige