Разработка №23
Лев Толстой
Анна Каренина (отрывок)
Слова:
Покорно – obediently
Стыд – shame
Удерживать – to restrain, withhold
Указывать – to indicate, to point to
Обои – wallpaper
Жар – fever
Бред – delirium
Беспамятство – unconsciousness
Сиять – to shine
Передняя – ante-room
Живость - animation
Быстрота - speed
Беспамятство - delirium
Кабинет - study
Запереть – to lock
Приближаться – to bring close to oneself
Объяснение - explanation
Пощадить – to have pity, to spare
Выслушать – to hear out
Необходимо - necessary
Руководить – to lead, guide
Заблуждаться – to be mistaken
Относительно – relative to
Развод - divorce
Скроить – to cut out
Нерешительность - indecisiveness
Мучаться – to be tormented
Мстить – to exact revenge on
Преследовать – pursue, chase
Прощение - forgiveness
Обязанность - responsibility
Подставить – to show, turn
Отдать – give up
Рубаха – shirt
Молить – to pray
Отнять – to take away
Поразить – to strike, startle
Затоптать - to trample
Грязь - dirt
посмешище света – laughing stock of society
покинуть – to leave
упрёк - reproach
начертана – traced, laid out
полагать - suppose
рыданье - sobbing
прервать – to interrupt
нагнутый - stooping
невыпрямленный - bowed
исподлобья – from under one’s brow
недоступное - inaccessible
мировоззрение - outlook
Вопросы к роману «Анна Каренина»
1. Мужа Анны Карениной зовут Алексей и Вронского тоже зовут Алексей. Как вы думаете, почему Толстой дал им одинаковые имена?
2. В начале фильма / романа «Анна Каренина» мы видим поезд и видим несчастный случай с рабочим. Как вы думаете, почему? Почему Анна говорит, что эта смерть—плохое предзнаменование?
3. В романе «Анна Каренина» Толстой противопоставляет Анну и Стиву. Как вы думаете, почему?
Вопросы к отрывку из романа «Анна Каренина»
Что с Анной? Как показана её болезнь?
Кто находится в комнате?
Почему Анна хочет, чтобы Вронский посмотрел на Каренина?
Какой диагноз поставили врачи Анне?
Чего все ожидают?
О чём Каренин говорит с Вронским? Что он ему рассказывает?
Почему Каренин решился на развод?
Какое желание было у Каренина, когда он начал дело о разводе?
Как вы думаете, почему Каренин желал смерти Анны?
Как вы считаете, были ли чувства и мысли необычны для человека в его положении?
Что изменилось в отношении Каренина к Анне, когда он, приехав, уведел её?
Как вы думаете, почему изменилось его отношение к Анне?
Чего сейчас хочет Каренин?
Что он имеет в виду, когда говорит, что хочет подставить другую щёку? Какова его «программа» действий?
Что для Каренина важнее всего в этот момент?
Как бы вы охарактеризовали перемену отношений Каренина к Анне?
Что поразило Вронского в Каренине?
Как вы думаете, почему Вронский не понимал чувств Каренина?
Как Вронский отнёсся к словам и чувствам Каренина?